逆さ文字を実現する方法【Re:VIEW編】

2025年12月6日

ネタバレ防止の手法

Webページの場合

Webページでは以下の手法がよく使われます。

書籍（PDF）の場合

紙の書籍やPDFでは、上記のようなインタラクティブな手法は使えません。

代わりに以下の手法があります。

本記事では「逆さ文字」をRe:VIEWで実現する方法を解説します。

環境

• Re:VIEW 5.9
• PDF出力（LaTeX経由）

完成イメージ

文字列を上下反転して表示することを目標とします。

逆さ文字は本を逆さにすると読めます。PDFであればPDFビューアーで180度回転させてもよいでしょう。

逆さ文字の実現法　＜その1＞

1. “review-custom.sty"ファイルにコマンド定義を追記する

“sty/review-custom.sty"ファイルに以下を追加します。

\usepackage{graphicx}
\newcommand{\upsidedown}[1]{\rotatebox[origin=c]{180}{#1}}

• graphicxパッケージの\rotateboxコマンドを使用
• 「origin=c」で文字の中心を回転軸にする
• 「180」で180度回転（上下反転）

2. 本文REファイルで使用する

逆さ文字を使いたい場所に、以下のコードを書きます。

//raw[|latex|\upsidedown{<逆さ文字で表現したい文字列>}]

※「<逆さ文字で表現したい文字列>」のところは日本語でも構いません。

逆さ文字をインライン命令で実現する　＜その2＞

逆さ文字を使う箇所が多数ある場合や、文章内の一部を逆さ文字にしたい場合は、インライン命令を定義します。

1. “review-custom.sty"ファイルにコマンド定義を追記する

上記の＜その1＞のステップ1までは同様です。つまり、「\upsidedown」コマンドを定義しておきます。

2. “review-ext.rb"ファイルでインライン命令を定義する

プロジェクト直下の"review-ext.rb"ファイルに、以下のようにinline_upsidedow()を追加します。

module ReVIEW
  module LATEXBuilderOverride
    def inline_upsidedown(str)
      "\\upsidedown{#{escape(str)}}"
    end
  end

  class LATEXBuilder
    prepend LATEXBuilderOverride
  end
end

3. 本文REファイルで使用する

答え：@<upsidedown>{ANSWER}

注意点

日本語の場合

日本語も回転できますが、読みやすさは英数字より劣ります。

答え：@<upsidedown>{こたえ}

複数行には非対応

@<upsidedown>{}はインライン命令のため、複数行のテキストには使えません。1行ずつ適用してください。

PDF専用

この方法はLaTeX経由のPDF出力専用です。EPUB出力には対応していません。

逆さ文字の実例

↓↓↓

薄い文字（spoiler）の実現法【応用編】

逆さ文字の代わりに、薄いグレーの文字にする方法もあります。

1："sty/review-custom.sty"ファイルにコマンド定義を追加する

\newcommand{\spoiler}[1]{\textcolor[gray]{0.75}{#1}}

2："review-ext.rb"ファイルにインライン命令を定義を追加する

def inline_spoiler(str)
  "\\spoiler{#{escape(str)}}"
end

3：REファイルで以下のように使う

答え：@<spoiler>{ANSWER}

こちらは文字が薄く表示され、注意しないと読めない程度になります。

参考

CTAN: Package graphicx

CTAN: Package graphicx CTAN Comprehensive TeX Archive Network Login Settings Help Cover Cover St ...

 https://ctan.org/pkg/graphicx

review/doc/format.ja.md at master · kmuto/review · GitHub

Re:VIEW is flexible document format/conversion system - kmuto/review

 https://github.com/kmuto/review/blob/master/doc/format.ja.md